Prevod od "blízko abych" do Srpski

Prevodi:

blizu da

Kako koristiti "blízko abych" u rečenicama:

Ne, když jsem tak blízko, abych zabil Scotta McCalla.
Ne, kada sam toliko blizu da ubijem Skota Mekola!
Nebyl jsem u nich tak blízko, abych provedl důkladné pozorování.
Нисам им био довољно близу да бих их проучио.
Tak blízko, abych ti sestřelil ten klobouk, kdybych tě nepoznal.
Довољно близу да ти разнесем тај шешир, да те нисам препознао.
Dvakrát jsem byl tak blízko, abych tu jeho zběsilost vyřízl bez nože.
Dva puta sam bio tako blizu... da im izbijem to divljaštvo iz glave bez upotrebe noža.
Byl jsem takhle blízko, abych je dostal, jenže oni byli v přesile.
Zamalo sam ih uhbvatio, ali bili su brojèano jaèi.
Prostě, jsem zhruba věděl, kde tě hledat a hodněkrát jsem byl takhle blízko, abych to vzdal,
Imao sam uopštenu ideju gde da tražim. I èesto sam poželeo da odustanem.
Sledoval jsem tě když jsi spal, a podíval se na tvůj zkurvenej krk, a byl jsem takhle blízko, abych ho podřezal.
Gledam te dok spavaš. Gledam tvoj jebeni vrat. I malo od toga da ga prerežem.
Bylo to dost blízko, abych slyšel výkřiky a křik děti, které hráli hry.
Био сам близу, тако да бих још могао да чујем вриску деце која се играју.
Byl jsem blízko, abych to spojil s vládou, a teď mě odvolají.
Bio sam blizu pronalaženja veze izmeðu strelca i èoveka iz osoblja, a onda sam bio skinut sa sluèaja.
Potřeboval jsem tě dostat tak blízko, abych ti mohl říct kód.
Morao sam nekako da ti dam znak da pozoveš Bila.
Možná se dokážu dostat dost blízko, abych zabila mord-sithu, která ho cvičila, a tak zlomit její vliv na něj.
Možda se približim i ubijem onu koja ga uvježbava, slomim njezinu vlast nad njim.
Jsem tak blízko, tak blízko, abych vyřešil oba problémy.
Tako sam blizu, tako blizu rešenju oba problema.
Myslím že už jsem velmi blízko abych to dokázal.
Mislim da je ovo najbolje što mogu da uradim.
Už nikdy nebudu tak blízko, abych pomstil smrt jejího otce.
Neæu biti ovoliko blizu, da osvetim njenog oca.
Myslím na to, že jsem dost blízko, abych vystřelil.
Razmišljam o tome da sam dovoljno blizu za hitac.
Dneska večer jsem byl takhle blízko, abych spláchl dva roky střízlivosti.
Sinoæ sam došao sam jako blizu da bacim dvije godine bez piæa u propast.
Protože jsem byla takhle blízko, abych tě požádala, abys mě políbil... takže bych ráda věděla, jaké to je, než zemřu.
Jer mi je malo falilo da te pitam da me poljubiš kako bih znala kakav je osjeæaj prije nego umrem.
Někdo mi volal a řekl mi, že když tě nezabiju, tak zabijou mou malou sestru... a ať se k tobě dostanu dost blízko, abych to mohla udělat potichu.
Pozvali su me, i rekli da æe mi ubiti sestru ako te ne ubijem... I da ti se moram približiti i odraditi to tiho.
Víš, když jsi zavolala, Byl jsem takhle blízko, abych to už nevydržel.
Kad si me pozvala, bio sam na ivici prestupa.
Jsem zatraceně blízko, abych ty prachy dostal zpátky.
Tako sam jebeno blizu da vratim tu lovu.
Byl jsem takhle blízko, abych sbalil ty dvě holky!
Ovoliko mi je falilo da se uvalim onim curama.
Byl moc blízko, abych se mu vyhnul, ale já vím, že to v Maine legální není.
I bio je previše blizu da bih ga izbegao, ali ja... Znam da to nije legalno u Mejnu.
Magie nebude potřeba, pokud se k ní budu dostanu tak blízko, abych jí vlastníma rukama zlomila vaz.
Neæe mi biti potrebna magija, dokle god mogu da joj se približim dovoljno da joj slomim vrat golim rukama. - Vidim da si èvrsto rešila.
Ne, byla jsem takhle blízko, abych od Alison zjistila, co se stalo tu noc, co zmizela.
Ne, bila sam ovako blizu da od Alison saznam šta se desilo te noæi kada je nestala.
Musím se k Bandellovi dostat dost blízko, abych to video zničila.
Samo se moram dovoljno približiti Bendelu da uništim video.
Potřebuji, abys dostal ponorku k lodi tak blízko, abych na ni mohl doplavat.
Trebam te dobiti podmornicu dovoljno blizu do teretnjaka tako da mogu plivati više.
Nedostanu se k Sladovi tak blízko, abych to zasáhl lékem.
Ja ne mogu doći dovoljno blizu da bi Slade ga je pogodio s lijekom.
Pokusím se dostat k někomu z nich tak blízko, abych jim vzal klíče a vysílačku.
Ja cu se jednom dovoljno pribliziti da uzmem kljuc i radio.
Nevěřím nikomu, kdo není tak blízko, abych ho mohla zabít.
Ne vjerujem nikome tko mi nije dovoljno blizu da ga ubijem.
Byla jsem takhle blízko, abych znovu volala záchranku.
Malo mi je falilo da opet zovem 911.
Ale jsem tak blízko, abych se ho mohla dotknout.
Ali ja sam tako blizu, da mogu da ga dodirnem.
Jsem takhle blízko... abych upozornila výbor mladých lig na vaše podvody.
Ovoliko sam blizu da komisiji za bejzbol kažem za tvoju prevaru.
Jen mě dostaň dost blízko, abych ho trefil a sebral.
Samo me dovedi dovoljno blizu da ga drogiram i zgrabim.
Dostal jsem se blízko, abych s nimi mohl zůstat.
Približim se dovoljno, ti imaš nareðenja koja èekaju.
Myslím, že mám k tobě blízko, abych s tebou měla sex.
Mislim da smo previše bliski za seks.
Chci být dost blízko, abych viděl, jak vyprchává život z toho, kdo je zodpovědný.
Želim da budem dovoljno blizu da gledam kako život nestaje iz oèiju onog ko je kriv.
0.54421591758728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?